Herzlich Willkommen auf meiner Website
Übersetzen heißt Mitdenken
Herauszufinden, wie Sie Ihre Geschäftspartner, Leser oder Mitarbeiter in einer Fremdsprache am besten ansprechen, ist keine leichte Aufgabe. Sie zu lösen, erfordert vertrauensvolle Zusammenarbeit, Fingerspitzengefühl und das richtige Konzept. Aber auch ein großes Maß an Begeisterung für die Sprache.
Übersetzen ist meine Kompetenz
Als professionelle Übersetzerin erstelle ich fachlich fundierte Übersetzungen in den Sprachen Deutsch und Französisch.
Um den fachlichen Anforderungen gerecht zu werden, biete ich nur Übersetzungen in den Fachgebieten an, in denen ich mich auskenne. Meine Schwerpunkte liegen dabei im Bereich Management, Personalwesen, Psychologie und Sozialwissenschaften.
Zuverlässigkeit
Absolute Zuverlässigkeit steht bei mir an erster Stelle - deshalb sind Ihre Texte bei mir gut aufgehoben! Jeder Text wird zunächst eingehend auf seinen Schwierigkeitsgrad geprüft, danach erstelle ich Ihnen ein entsprechendes Angebot. Zuverlässigkeit bedeutet nicht nur die pünktliche Lieferung Ihrer Texte, sondern auch die fachkundige Auseinandersetzung mit dem Inhalt.
